Тексты | Художественные

Марк Хэддон - Загадочное ночное убийство собаки / Что случилось с собакой однажды ночью / The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

Современная проза
Издание 2004 г.
Лонг-лист Букеровской премии 2003 года.
Перевод с английского Анастасии Куклей.

Аннотация

Марк Хэддон — английский писатель, художник-иллюстратор и сценарист, автор более десятка детских книг. «Загадочное ночное убийство собаки», его первый роман для взрослых, вошел в лонг-лист премии Букера 2003 года, в том же году был удостоен престижной премии Уитбреда, а в 2004 году — Литературного приза Содружества.

Рассказчик и главный герой романа — Кристофер Бун. Ему пятнадцать лет, и он страдает аутизмом. Он знает математику и совсем не знает людей. Он не выносит прикосновений к себе, ненавидит желтый и коричневый цвета и никогда не ходил дальше, чем до конца улицы, на которой живет. Однако, обнаружив, что убита соседская собака, он затевает расследование и отправляется в путешествие, которое вскоре перевернет всю его жизнь. Марк Хэддон с пугающей убедительностью изображает эмоционально разбалансированное сознание аутиста, открывая новую для литературы территорию.

Хэддон родился в 1962 году в Нортгемптоне. Учился в школе Аппингем и в Оксфорде (колледж Мертон) на факультете английского языка. Имеет степень бакалавра искусств по английскому языку и литературе.

В молодости Хэддон сменил несколько мест работы, в частности был кассиром в театральной кассе и развозил почту на велосипеде, а в 1984 году защитил магистерскую диссертацию по английской литературе в Эдинбургском университете. Тогда же Хэддон начал иллюстрировать различные журналы, вскоре стал карикатуристом. Однако эта работа не удовлетворяла его, и одновременно с иллюстрированием детских книг он начал и сам их писать. Первая детская книга Хэддона вышла в 1987 году, и ныне на его счету их свыше десятка.

В молодости работал с людьми, больными аутизмом, что впоследствии помогло ему в написании книги "Загадочное ночное убийство собаки" про мальчика, страдающего синдромом Аспергера.

Марк Хэддон также известен как писатель серии книг про Агента Зет. В 1996 году ББС для детей поставило комедию положений по книге "Агент Зет и пингвин с Марса". Также Хэддон написал телесценарий для экранизации комикса Рэймона Бриггса "Фунгус Ужасный" для ББС1 в 2004. В 2007 он написал телеспектакль "Спускаясь с гор".

Марк Хэддон вегетарианец и любит готовить. Он называет себя убеждённым атеистом.
Хэддон живёт в Оксфорде со своей женой Сос Элтис и двумя сыновьями.

СКАЧАТЬ (одним файлом)
Марк Хэддон - Загадочное ночное убийство собаки / Что случилось с собакой однажды ночью / The Curious Incident of the Dog in the Night-Time